Pada pandangan pertama, pesan ini mungkin terlihat cukup lugu; diterjemahkan ke Bahasa Inggris, kira-kira pesan Taecyeon berbunyi sebagai, "My mother comes in and out of my CyWorld...there's no need to curse on here is there?"
Tapi apa yang begitu aneh tentang catatan ini?
"나는 제이 필요. Aku butuh Jay."
Seperti pendapat beberapa KHottests, jika Taecyeon hanya ingin meninggalkan peringatan tentang sensor bahasa, ia tidak akan menulis kalimat seperti itu & tata bahasa yang aneh-aneh caranya, dan akan telah memilih untuk sesuatu di sepanjang baris, "우리 어머니 도 싸이 보시는데. 욕은 삼가해주 세요 (Ibu saya cek CyWorld saya, tolong jangan memaki) ", yang jauh lebih langsung.
Hah...sebenernya aku sendiri gak begiru mengerti masalha ini..wkwkwk..tapi maksudnya tau....wkwkwkkw lagi...
0 comments:
Post a Comment